Übersetzungsdatei generieren und exportieren


Hinweis: Sie sehen hier alle nicht übersetzten Phrasen dieses Store Views.

Template Phrase Current Translation (de_DE) Basic Translation (de_DE) Module
1 April April April
2 August August August
3 September September September
4 November November November
5 Value "%1" is empty, but non empty value was expected. Value "%1" is empty, but non empty value was expected. Value "%1" is empty, but non empty value was expected.
6 Provided "%1" is not greater than "%2" Provided "%1" is not greater than "%2" Provided "%1" is not greater than "%2"
7 Version Version Version
8 Amazon DashButton Amazon DashButton Amazon DashButton
9 Scanner Scanner Scanner
10 Ecoplan Ecoplan Ecoplan
11 Video URL Video URL Video URL
12 FAQ FAQ FAQ
13 area area area
14 pages pages pages
15 button_label button_label button_label
16 12 Months 12 Months 12 Months
17 Details Details Details
18 Import Import Import
19 Name Name Name
20 Import? Import? Import?
21 Pulldown (simple) Pulldown (simple) Pulldown (simple)
22 Pulldown (with content) Pulldown (with content) Pulldown (with content)
23 Downloads Downloads Downloads
24 Product has been updated in the shopping cart. Product has been updated in the shopping cart. Product has been updated in the shopping cart.
25 Link Link Link
26 Info Info Info
27 Connector Flow Connector Flow Connector Flow
28 Live Live Live
29 Staging Staging Staging
30 Develop Develop Develop
31 group' 'label group' 'label group' 'label
32 Import Status Import Status Import Status
33 # # #
34 Code Code Code
35 Y Y Y
36 M M M
37 d d d
38 h h h
39 m m m
40 Indexer Status Indexer Status Indexer Status
41 Status Status Status
42 %1 %1 %1
43 Notice: If you select the 'Selected companies' option, downloads will only appear in the Download Center if the 'Show in Portal' setting is activated." . " It is not possible to display them within the product. Notice: If you select the 'Selected companies' option, downloads will only appear in the Download Center if the 'Show in Portal' setting is activated." . " It is not possible to display them within the product. Notice: If you select the 'Selected companies' option, downloads will only appear in the Download Center if the 'Show in Portal' setting is activated." . " It is not possible to display them within the product.
44 Extra Extra Extra
45 in in in
46 EAN EAN EAN
47 Headless Events Headless Events Headless Events
48 Fax Fax Fax
49 E-Mail E-Mail E-Mail
50 PDF PDF PDF
51 XML XML XML
52 CSV CSV CSV
53 - - -
54 CMS CMS CMS
55 [GLOBAL] [GLOBAL] [GLOBAL]
56 [WEBSITE] [WEBSITE] [WEBSITE]
57 [STORE VIEW] [STORE VIEW] [STORE VIEW]
58 URL URL URL
59 Administrator Administrator Administrator
60 Hook URL Hook URL Hook URL
61 OK OK OK
62 Company Customer Id Company Customer Id Company Customer Id
63 POST-Data POST-Data POST-Data
64 HTML HTML HTML
65 Unable to retrieve cart ID from the session. Unable to retrieve cart ID from the session. Unable to retrieve cart ID from the session.
66 Budget Budget Budget
67 Transaction not found: %1 Transaction not found: %1 Transaction not found: %1
68 Error processing callback: %1 Error processing callback: %1 Error processing callback: %1
69 Payment method not found or invalid. Payment method not found or invalid. Payment method not found or invalid.
70 Transaction creation failed. Missing required data. Transaction creation failed. Missing required data. Transaction creation failed. Missing required data.
71 Transaction ID is missing Transaction ID is missing Transaction ID is missing
72 Transaction failed. Please try again or use another payment option. Transaction failed. Please try again or use another payment option. Transaction failed. Please try again or use another payment option.
73 Redirect URI not available yet. Still processing. Redirect URI not available yet. Still processing. Redirect URI not available yet. Still processing.
74 Transaction not found Transaction not found Transaction not found
75 An error occurred while polling the transaction status An error occurred while polling the transaction status An error occurred while polling the transaction status
76 Transaction id is missing Transaction id is missing Transaction id is missing
77 Cant prepare transaction - please try again or contact customer service. Cant prepare transaction - please try again or contact customer service. Cant prepare transaction - please try again or contact customer service.
78 Order placement failed. Please contact support. Order placement failed. Please contact support. Order placement failed. Please contact support.
79 Could not save the transaction: %1 Could not save the transaction: %1 Could not save the transaction: %1
80 Transaction with ID %1 does not exist. Transaction with ID %1 does not exist. Transaction with ID %1 does not exist.
81 Transaction with Transaction ID %1 does not exist. Transaction with Transaction ID %1 does not exist. Transaction with Transaction ID %1 does not exist.
82 Could not delete the transaction: %1 Could not delete the transaction: %1 Could not delete the transaction: %1
83 Could not save the tableAttribute: %1 Could not save the tableAttribute: %1 Could not save the tableAttribute: %1
84 %placeholder %placeholder %placeholder
85 %1 = %2 %3 %1 = %2 %3 %1 = %2 %3
86 Item is not available Item is not available Item is not available
87 This might interest you This might interest you This might interest you
88 Required field \"%1\" is missing. Required field \"%1\" is missing. Required field \"%1\" is missing.
89 XLSX XLSX XLSX
90 Could not delete the item: %1 Could not delete the item: %1 Could not delete the item: %1
91 Typ Typ Typ
92 Attribute not found: Attribute not found: Attribute not found:
93 Wollen Sie wirklich den Cache aller bereits übersetzten Phrasen löschen? Wollen Sie wirklich den Cache aller bereits übersetzten Phrasen löschen? Wollen Sie wirklich den Cache aller bereits übersetzten Phrasen löschen?
94 Text Text Text
95 children' 'title children' 'title children' 'title
96 children' 'children' 'title children' 'children' 'title children' 'children' 'title
97 . . .
98 Standard Standard Standard
99 You are not allowed to use this You are not allowed to use this You are not allowed to use this
100 Filter %1 %2 Filter %1 %2 Filter %1 %2
101 Mo Mo Mo
102 Fr Fr Fr
103 Sa Sa Sa
104 Jan Jan Jan
105 Feb Feb Feb
106 Apr Apr Apr
107 Jun Jun Jun
108 Jul Jul Jul
109 Aug Aug Aug
110 Sep Sep Sep
111 Nov Nov Nov
112 Minute Minute Minute
113 Navigation Navigation Navigation
114 QR-Code QR-Code QR-Code
115 Store View Store View Store View
116 Excel XML Excel XML Excel XML
117 Autologin + SSO Autologin + SSO Autologin + SSO
118 Single Sign-on (OpenID Connect) Single Sign-on (OpenID Connect) Single Sign-on (OpenID Connect)
119 Titel Titel Titel
120 Client ID Client ID Client ID
121 Client Secret Client Secret Client Secret
122
123 Frontend Frontend Frontend
124 Connect Connect Connect
125 Host Host Host
126 Proxy Proxy Proxy
127 Log-Level Log-Level Log-Level
128 Integration Token Integration Token Integration Token
129 Live Load Live Load Live Load
130 Connect Data Connect Data Connect Data
131 Log ID Log ID Log ID
132 Log Type Log Type Log Type
133 Config Config Config
134 Parameter Parameter Parameter
135 JSON FORMAT JSON FORMAT JSON FORMAT
136 Sales Org Sales Org Sales Org
137 Items mapping Items mapping Items mapping
138 CXML Log CXML Log CXML Log
139 Log Level Log Level Log Level
140 Bulk Actions Logs Bulk Actions Logs Bulk Actions Logs
141 Demotour ID (AppHero) Demotour ID (AppHero) Demotour ID (AppHero)
142 Demohook-Url Demohook-Url Demohook-Url
143 Metadata Metadata Metadata
144 Payload Payload Payload
145 Core Web Vitals Core Web Vitals Core Web Vitals
146 Are you sure you want to delete selected items? Are you sure you want to delete selected items? Are you sure you want to delete selected items?
147 Cc Cc Cc
148 Bcc Bcc Bcc
149 Oci Oci Oci
150 Tooltip Tooltip Tooltip
151 Regex Regex Regex
152 Collana Pay Collana Pay Collana Pay
153 Webhook Site Webhook Site Webhook Site
154 API-Namespaces API-Namespaces API-Namespaces
155 IP Whitelist IP Whitelist IP Whitelist
156 Trackings Trackings Trackings
157 Alias Alias Alias
158 fpc_cache_key fpc_cache_key fpc_cache_key
159 Shop Shop Shop
160 Internet Internet Internet
161 Suffix Suffix Suffix
162 Retoure Retoure Retoure
163 Retoure ID Retoure ID Retoure ID
164 Success Page Success Page Success Page
165 ECOPLAN E-Commerce-GmbH ECOPLAN E-Commerce-GmbH ECOPLAN E-Commerce-GmbH general/store_information/company
166 Amtsgericht Fulda Amtsgericht Fulda Amtsgericht Fulda general/store_information/registration_court
167 HRB 6004 HRB 6004 HRB 6004 general/store_information/registration_nr
168 {{var company}}, {{var firstname}} {{var lastname}}<br />{{var street}}, {{var postcode}} {{var city}}, {{var region}}, {{var country}} {{var company}}, {{var firstname}} {{var lastname}}<br />{{var street}}, {{var postcode}} {{var city}}, {{var region}}, {{var country}} {{var company}}, {{var firstname}} {{var lastname}}<br />{{var street}}, {{var postcode}} {{var city}}, {{var region}}, {{var country}} proline/address_management/oneline
169 Sie erhalten in Kürze per E-Mail eine Bestellbestätigung mit Details zu Ihrer Bestellung und Informationen zur Sendungsverfolgung. Sie erhalten in Kürze per E-Mail eine Bestellbestätigung mit Details zu Ihrer Bestellung und Informationen zur Sendungsverfolgung. Sie erhalten in Kürze per E-Mail eine Bestellbestätigung mit Details zu Ihrer Bestellung und Informationen zur Sendungsverfolgung. checkout/options/successfull_order_info
170 Dipl. Informatiker Marc Ring<br/><br />Dipl. Betriebswirt Martin Rommel Dipl. Informatiker Marc Ring<br/><br />Dipl. Betriebswirt Martin Rommel Dipl. Informatiker Marc Ring<br/><br />Dipl. Betriebswirt Martin Rommel general/store_information/ceo
171 Standard Standard Standard carriers/conditions/title
172 Webshop Webshop Webshop proline_order_function/proline_cxml/general/sender_identity/identity
173 avanta cXML Application avanta cXML Application avanta cXML Application proline_order_function/proline_cxml/general/sender_identity/user_agent
174 https://headless.b2b-demoshop.de/v28/ https://headless.b2b-demoshop.de/v28/ https://headless.b2b-demoshop.de/v28/ proline_demo/navigation/pwa
175 FAQ FAQ FAQ ecoplan_help/faq/title
176 #009c94 #009c94 #009c94 proline_maintenance/maintenance/headline_text_color
177 #215563 #215563 #215563 proline_maintenance/maintenance/description_color
178 #ffffff #ffffff #ffffff proline_maintenance/maintenance/background_color
179 Herzlich Willkommen im B2B-Demoshop Herzlich Willkommen im B2B-Demoshop Herzlich Willkommen im B2B-Demoshop proline_barrier/barrier_page/title
180 .pdf .pdf .pdf proline_barrier/barrier_page/allowed_file_types
181 {"1692612809_0":{"value":"Automobil","label":"Automobil"},"1692612809_1":{"value":"Elektro","label":"Elektro"},"1692612809_2":{"value":"Sonstige","label":"Sonstige"}} {"1692612809_0":{"value":"Automobil","label":"Automobil"},"1692612809_1":{"value":"Elektro","label":"Elektro"},"1692612809_2":{"value":"Sonstige","label":"Sonstige"}} {"1692612809_0":{"value":"Automobil","label":"Automobil"},"1692612809_1":{"value":"Elektro","label":"Elektro"},"1692612809_2":{"value":"Sonstige","label":"Sonstige"}} proline_barrier/barrier_page/branches
182 https://node-red.b2b-demoshop.de https://node-red.b2b-demoshop.de https://node-red.b2b-demoshop.de proline_connect/endpoint/host
183 customapi customapi customapi proline_connect/endpoint/usr
184 SEPA Lastschrift SEPA Lastschrift SEPA Lastschrift payment/proline_debit/title
185 Collana Pay Collana Pay Collana Pay payment/collana_pay/title
186 {{var name}} {{var name}} {{var name}} proline_catalog/product_variants/attributes
187 Proline Proline Proline proline_redoc/general/namespaces
188 {"_1707208749749_749":{"key":"fault","reason":"Defekt"},"_1707208820462_462":{"key":"does_not_fit","reason":"Passt nicht"},"_1707208832217_217":{"key":"not_wanted","reason":"Nicht gew\u00fcnscht"}} {"_1707208749749_749":{"key":"fault","reason":"Defekt"},"_1707208820462_462":{"key":"does_not_fit","reason":"Passt nicht"},"_1707208832217_217":{"key":"not_wanted","reason":"Nicht gew\u00fcnscht"}} {"_1707208749749_749":{"key":"fault","reason":"Defekt"},"_1707208820462_462":{"key":"does_not_fit","reason":"Passt nicht"},"_1707208832217_217":{"key":"not_wanted","reason":"Nicht gew\u00fcnscht"}} proline_retoure/general/return_reason/options
189 PDF,JPG,JPEG,PNG,GIF PDF,JPG,JPEG,PNG,GIF PDF,JPG,JPEG,PNG,GIF proline_retoure/general/attachment/file_types
190 Bitte wählen Sie diese Option bei Retouren, die per Paketdienst (DHL, DPD, etc.) versendet werden können. Weitere Informationen zum Rückversand erhalten Sie dann per E-Mail. Bitte wählen Sie diese Option bei Retouren, die per Paketdienst (DHL, DPD, etc.) versendet werden können. Weitere Informationen zum Rückversand erhalten Sie dann per E-Mail. Bitte wählen Sie diese Option bei Retouren, die per Paketdienst (DHL, DPD, etc.) versendet werden können. Weitere Informationen zum Rückversand erhalten Sie dann per E-Mail. proline_retoure/general/shipping_method/return_shipment/notice
191 Bitte wählen Sie diese Option bei Retouren, die per Spedition versendet werden müssen. Wir beauftragen einen Dienstleister und Sie erhalten dann alle weiteren Informationen zur Abholung per E-Mail. Bitte wählen Sie diese Option bei Retouren, die per Spedition versendet werden müssen. Wir beauftragen einen Dienstleister und Sie erhalten dann alle weiteren Informationen zur Abholung per E-Mail. Bitte wählen Sie diese Option bei Retouren, die per Spedition versendet werden müssen. Wir beauftragen einen Dienstleister und Sie erhalten dann alle weiteren Informationen zur Abholung per E-Mail. proline_retoure/general/shipping_method/pickup/notice
192 4UINRDB9Go 4UINRDB9Go 4UINRDB9Go proline_demo/demotour/id
193 https://punchoutcommerce.com/tools/oci-roundtrip-return https://punchoutcommerce.com/tools/oci-roundtrip-return https://punchoutcommerce.com/tools/oci-roundtrip-return proline_demo/login/demo_hookurl